Showing posts with label language. Show all posts
Showing posts with label language. Show all posts

Wednesday, April 22, 2015

Shakespearean Contracts and Marriage as Misdirection

Throughout Shakespeare’s work, contracts, whether in the form of a literal written document (such as the picture above) or a spoken promise of sorts (such as Viola/Cessario’s promise to Olivia that she/he will never marry a man), often play a key role in both the surface and underlying functioning of the play. Specifically, it is in Shakespeare’s focus on language and word play, and the deceptions/complications possible through this, that these contracts draw much of their significance/power in his works (the specificity of Shylock’s own contract proving to be his undoing). Yet the contract of marriage remains surprisingly untouched; while individuals (such as Bertram in All’s Well) might be “tricked” into getting married to someone in the first place, the actual marriage often appears to lack duplicity or major incident, the characters simply marrying once the time has come. I wonder, was this simply necessitated by each play’s narrative (the weddings serving often acting in part as a conclusion) or was this more of a reflection of the age Shakespeare inhabited and perhaps his desire to (while still playing with the lines of gender and sexuality) not alienate his potential audience through a total break in the current social norm?

It seems likely, or at least possible, that Shakespeare’s preservation of the “sanctity” of the marriage contract would've been used to simultaneously mask the often more fluid treatment of gender throughout the rest of the work[s]. Consider the conclusion of Twelfth Night. The Duke continues to refer to Viola/Cessario as his “boy,” even after the reveal of Viola’s true nature; this appears to be playing with the notion of the Duke’s sexuality, with a possible interpretation being that the Duke would/does/will love Viola Cessario no matter her/his form. However, it is made clear that before the wedding of Viola and the Duke, Viola will once more dawn her “woman’s weeds.” Thus, the two will be married as man and wife, adhering to the social standard, and in doing so possibly reassuring the piece’s original audience. A similar situation occurs in As You Like It, with the relationship of Orlando and Ganymede/Rosalind toeing the line between homosocial and homoerotic, until the quadruple wedding, at which point Rosalind abandons her disguise and returns to what would be considered the feminine norm in the play/society.  These examples lend credibility to the argument that Shakespeare might have in particular sought to preserve the “sanctity” of the marriage contract to allow for the relatively gray area of each couple’s sexuality to be addressed while still adhering to the social norm.

Monday, March 30, 2015

The Power of the Conditional

At the conclusion of As You Like It, Rosalind (as Ganymede) neatly resolves every issue of homoerotic desire that has arisen throughout the tangled lovelines of the play. She has to fix the "problems" of this queer desire and potential queer marriage plot, and the way in which she manages this feat is incredibly similar to Portia's solution in The Merchant of Venice.

Terrible disguise aside, Portia's plot serves her well.
In her plot, Portia uses a strict interpretation of language to force Shylock into sparing Antonio, telling him that "this bond doth give [him] here no jot of blood; / the words expressly are 'a pound of flesh.'." (Merchant of Venice 4.1.306-07). She traps him with the language of the deal, interpreting each clause literally in order to accomplish her goal. It is only when in drag that she is able to exert her power, but what a power that is. Portia's command of language transcends that of anyone else in the play, and she is able to trap Shylock into doing what she wants him to do. Portia's rhetoric is just as powerful as that of any of the lawyers and other men in the play.

Rosalind's plan parallels Portia's almost exactly. She also disguises herself in drag, though her persona Ganymede is much more central to the story than Portia's false identity. Having hidden her female identity, in which her agency would be much more limited, Rosalind is now free to work out a deal. She also makes great use of the conditional here; she traps the duke by getting him to agree that "if [she] bring in [his] Rosalind / [he] will bestow her on Orlando here" (As You Like It 5.4.6-7). Phoebe agrees to marry Ganymede only "if [he] be willing" (AYLI 5.4.11) and that otherwise she will marry Silvius. Her conditionals continue until everyone is trapped into a marriage that abides by the heterosexual norms. In other words, she tricks them into renouncing the queer desire that has permeated the play up to this point.

Don't worry, Orlando: no homo.

In drag, these women are able to fully employ powerful rhetoric and achieve their ends. Though both women clearly have a strong command of language and understand how to use it, their true agency only comes through when in drag. This gender-bending makes a statement about the power dynamics at the time; women lacked only the recognition for their skills, not the intelligence. Both women also demonstrate the overwhelming power of language; each is able to use the conditional and a literal interpretation of contracts in order to achieve their goals. Through this expert use of rhetoric, both women resolve all the issues in their respective plays, saving the day with their wit.